Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 25 of 28

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090

    LINK: Grand Theft Auto III íà ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÅÇÈÊ




    Grand Theft Auto III íà Áúëãàðñêè Åçèê 1.0


    Òîâà å áúëãàðñêèÿò úïäåéò çà Grand Theft Auto III!


    Â òàçè âåðñèÿ ñóáòèòðèòå ñà êèðèëèçèðàíè è ñà íàíåñåíè íÿêîè êîðåêöèè!


    Âèäåî 1

    Âèäåî 2


    Çà äà òðúãíå å íåîáõîäèìî:

    1) Äà èíñòàëèðàòå èãðàòà;

    2) Äà ïóñíåòå òîçè ôàéë, äà ïîñî÷èòå ïàïêàòà, êúäåòî ñå íàìèðà èãðàòà âè (îáèêíîâåíî å â C:\Program Files\Rockstar Games\GTAIII\) è äà äîâúðøèòå èíñòàëàöèÿòà;

    3) Äà ïîñòàâèòå CD2 íà èãðàòà, äà ÿ ïóñíåòå è äà âêëþ÷èòå ñóáòèòðèòå îò íàñòðîéêè>íàñòðîéêà íà åêðàíà>ñóáòèòðè Âêë.



    Èãðàòà àâòîìàòè÷íî ùå áúäå îáíîâåíà äî âåðñèÿ 1.1!!!


    Çà äà âúðíåòå àíãëèéñêàòà âåðñèÿ å íåîáõîäèìî äà ïðåèíñòàëèðàòå èãðàòà!



    Âñè÷êè ïðàâà âúðõó êèðèëèçàöèÿòà è êîðåêöèèòå ñà çàïàçåíè©® Ñâåòîñëàâ Ãåîðãèåâ 2007


    > > > ÑÂÀËÈ ÏÐÅÂÎÄÀ < < <

  2. #2
    motherfather The Penalty's Avatar
    Join Date: Mar:2002
    Location: ÑÔ
    Posts: 20,472
    Íå ìîãà äà íå òè ñâàëÿ øàïêà. Áðàâî!
    Òîâà ìèñëÿ òè å âòîðè ïðåâîä, ïðåäíàòà Ìàôèÿ ëè áåøå?

    • Ìîæåø äà èçâàäèø ÷îâåêà îò ñåëîòî, íî ñåëîòî îò ÷îâåêà - íèêîãà
    • Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us
    • Soul platinum 1 and 2. See? It's not the game - you suck.


  3. #3
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Mafia è Test Drive Unlimited ñúì ïðåâåë àç...
    Òîçè ïðåâîä íå å ìîé, ñàìî ñúì ãî êèðèëèçèðàë è êîðèãèðàë...

  4. #4
    Unregistered User Superunknown's Avatar
    Join Date: May:2003
    Location: ÅÑ è ÍÀÒÎ
    Posts: 18,751
    Áðàâî! Ðÿäêî ñå íàìèðàò õîðà, êîèòî äà ïðàâÿò òàêèâà íåùà â ïîëçà ðîäó! 10õ!

  5. #5
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Èíòåðåñíî ìè å äà ðàçáåðà äàëè áèõòå ïëàùàëè íÿêàêâà ñèìâîëè÷íà ñóìà çà åäèí òàêúâ ïðåâîä?!
    Ïî íà÷àëî áúëãàðèòå íå ñà ìíîãî íàâèòè äà ïëàùàò çà òàêèâà íåùà, íî âñå ïàê...
    Íåêà íàïðàâèì åäíà ìèíè àíêåòêà òóê!

  6. #6
    ëîáîòîìåð dgz's Avatar
    Join Date: Mar:2005
    Location: sofia
    Posts: 4,922
    Áèõìå ïëàùàëè, ðàçáèðà ñå. Ñòèãà äà ñà ãðàìîòíî íàïèñàíè è äà ñå ðàáîòè áúðçî.

  7. #7
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Ìèñëÿ ñè, ÷å ñúì ùî ãîäå ãðàìîòåí...
    Å ñåãà, íå ñúì èìàë ñàìî 6-öè ïî áúëãàðñêè, íî âñå ïàê...
    À çà áúðçèíàòà - çàñåãà ñàì ñè ãè ïðàâÿ ïðåâîäèòå. Íà íèêîé íå ìó ñå çàíèìàâà çà áåç ïàðè...

  8. #8
    ÊÎÒ ÒÀÊÎÀ Gastly's Avatar
    Join Date: Jul:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 4,355
    Å íà ðóñíàöèòå, äà íå áè äà èì ïëàùàò ? Òàì âñÿêà âòîðà èãðà å ïðåâåäåíà íà ðóñêè
    HP Omen 15 [ Intel Core i7-8750H 4.10GHz | 16GB DDR4 | NVIDIA GeForce RTX 2060 ] | Steam | Rockstar Social Club | Uplay: Ou71and3r

  9. #9
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Îôèöèàëíèòå èçäàíèÿ çà èãðèòå â Ðóñèÿ ñå ïðàâÿò îò Áóêà è íà ñúîòâåòíèòå ñëóæèòåëè èì ñå ïëàùà...
    Â Áúëãàðèÿ ñè èìàìå åäèí ìîíîïîëèñò Pulsar, äåòî íå ñè ìúðäà ïðúñòà çà ïîäîáíè ïðîåêòè...

  10. #10
    motherfather The Penalty's Avatar
    Join Date: Mar:2002
    Location: ÑÔ
    Posts: 20,472
    Àç ëè÷íî áèõ ïëàòèë çà ïðåâîä íà èãðà íà Áúëãàðñêè åçèê. Ñàìî äà óòî÷íÿ íå áèõ äàë è ñòîòèíêà çà ïðåâîä ïðèìåðíî íà Need For Speed èëè Doom.
    Ãîâîðÿ íàé-âå÷å çà ðîëåâè êúäåòî òîâà áè èìàëî ñìèñúë, òî÷íî òîçè òèï GTA èëè Mafia íå ñà ìè íà ñúðöå ñòèëîâî è íå ìîãà äà êàæà, íî îöåíÿâàì óñèëèÿòà.

    • Ìîæåø äà èçâàäèø ÷îâåêà îò ñåëîòî, íî ñåëîòî îò ÷îâåêà - íèêîãà
    • Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us
    • Soul platinum 1 and 2. See? It's not the game - you suck.


  11. #11
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Âñå ïàê ãëåäàì äà ïðàâÿ ïðåâîäè íà èãðè, êîèòî ïîçíàâàì ãîðå-äîëó äîáðå, çà äà ñúì íà ÿñíî çà êàêâî ñòàâà äóìà... Àç ïúê íå ñè ïàäàì òîëêîâà ïî RPG-òàòà...

  12. #12
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Ëèíê êúì bgpatch-à â íîâàòà data.bg:
    http://mafiabulgarian.data.bg/p/file...Pack%201.0.exe
    P35-DS3P|C2D E8500@4GHz L2-6MB|6GB DDR2@844MHz|GALAXY 9800GT 512MB DDR3|WD 1TB ×ÅÐ 'ÀÉÂÅÐ-32MB ÊÀØÅ|POWERED BY FORTRON BLUE STORM PRO 500W|M$ ÏËÚÕ+ÊËÀÂÈÐ|SAMSUNG 226BW|CREATIVE X-FI PLATINUM FATAL1TY CHAMPION+INSPIRE T7900
    BGPatch.com <-- Èãðèòå íà áúëãàðñêè! ツ

  13. #13
    The Conquerer I Be RazorJack's Avatar
    Join Date: Jul:2001
    Location: Øîï Ëàíä
    Posts: 3,108
    àç ëè÷íè ñå äðàçíÿ íà ëîêàëèçèðàíè çàãëàâèÿ è ïðåäïî÷èòàì âñè÷êî äà ìè å íà àíãëèéñêè àìà ïðåäïîëàãàì ÷å çà íÿêîè õîðà ìîæå è äà å ïîëåçíî ...

  14. #14
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Îïðåäåëåíî å ïîëåçíî çà äîñòà õîðà, "âåðâàéòå ìè"!
    P35-DS3P|C2D E8500@4GHz L2-6MB|6GB DDR2@844MHz|GALAXY 9800GT 512MB DDR3|WD 1TB ×ÅÐ 'ÀÉÂÅÐ-32MB ÊÀØÅ|POWERED BY FORTRON BLUE STORM PRO 500W|M$ ÏËÚÕ+ÊËÀÂÈÐ|SAMSUNG 226BW|CREATIVE X-FI PLATINUM FATAL1TY CHAMPION+INSPIRE T7900
    BGPatch.com <-- Èãðèòå íà áúëãàðñêè! ツ

  15. #15
    Registered User rover's Avatar
    Join Date: Jul:2001
    Location: M31
    Posts: 116
    Quote Originally Posted by speedycars View Post
    Îïðåäåëåíî å ïîëåçíî çà äîñòà õîðà, "âåðâàéòå ìè"!
    È â ñúùîòî âðåìå âñåêè ïðåâîä îòíåìà âúçìîæíîñòòà íà íÿêîé äà íàó÷è îùå ìàëêî îò åäèí ÷óæä åçèê!
    Ñïîðåä ìåí íå òðÿáâà äà ñå ïðåâåæäàò èãðèòå, çàùîòî òîâà å åäèí îò íàé-ëåñíèòå è ïðèÿòíè íà÷èíè çà äåöàòà äà íàó÷àò åäèí íîâ åçèê.

  16. #16
    Registered User SODOM's Avatar
    Join Date: Aug:2004
    Location: BG
    Posts: 1,209
    Quote Originally Posted by rover View Post
    È â ñúùîòî âðåìå âñåêè ïðåâîä îòíåìà âúçìîæíîñòòà íà íÿêîé äà íàó÷è îùå ìàëêî îò åäèí ÷óæä åçèê!
    Ñïîðåä ìåí íå òðÿáâà äà ñå ïðåâåæäàò èãðèòå, çàùîòî òîâà å åäèí îò íàé-ëåñíèòå è ïðèÿòíè íà÷èíè çà äåöàòà äà íàó÷àò åäèí íîâ åçèê.
    õàõ, òàêà ñå ó÷èëî òî ÷óæä åçèê Îùå äíåñ ùå ñè ñëîæà íÿêîëêî èãðè íà êèòàéñêè è ãî ïî÷âàì
    Ïúê è â êðàéíà ñìåòêà â èãðèòå ñå ïðåâåæäàò ñàìî ñóáòèòðèòå, à ãîâîðà àêî èìà òàêúâ ñè îñòàâà íà àíãëèéñêè, êîåòî àêî öåëòà å äà ó÷èø åçèê å ìíîãî ïî-äîáðèÿò âàðèàíò Îñâåí òîâà ïîëçâàíåòî íà ïðåâîäèòå íå å çàäúëæèòåëíî, íî âèíàãè å õóáàâî äà èìà òàêèâà è çàòîâà íàïúëíî ïîäêðåïÿì èíöèàòèâàòà íà speedycars è äàíî ìèíèìàëíèÿò ïðîöåíò îò õîðà, êîèòî íå ìîãàò äà îöåíÿò òðóäà ìó íå ãî íàêàðàò äà ñå îòêàæå (ãîâîðÿ çà ñëó÷àÿò îò äðóãàòà òåìà)

    | Asrock Fatal1ty P67 Professional | 2500K@4500Mhz 1.29V | A-DATA XPG Gaming v2.0 2X4GB DDR3-1600 | Samsung F3 1TB 7200 rpm |
    | X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro | ASUS HD6950@6970 | ASUS SAA7134HL | Antec TruePower 650W |
    | EK Supreme | Swiftech MCW55 & MCP655 & MCRES Micro| Magicool 360 Slim |

  17. #17
    Trust me, it's paradise. fotbalman's Avatar
    Join Date: Oct:2007
    Location: Earth
    Posts: 2,208
    Áðàâî, ñòðàõîòíà ðàáîòà.
    Ìíîãî õîðà áèõà ïëàùàëè çà ïðåâåäåíè èãðè, íî ñìÿòàì ÷å ïîâå÷åòî ñè ïðåäïî÷èòàò èãðèòå íà àíãëèéñêè.
    || Intel® Core™ i7-5700HQ 2.7@3.7 GHz || 8 GB DDR3 RAM ||GeForce GTX 950M 2GB|| WD 1TB HDD || 15,6 ||

  18. #18
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Äà ñè ãî êàæåì ÷åñòíî ---> Åäâà ëè íÿêîé áè ïëàùàë ïîâå÷å çà ïðåâîä â ìîìåíòà â Áúëãàðèÿ...
    P35-DS3P|C2D E8500@4GHz L2-6MB|6GB DDR2@844MHz|GALAXY 9800GT 512MB DDR3|WD 1TB ×ÅÐ 'ÀÉÂÅÐ-32MB ÊÀØÅ|POWERED BY FORTRON BLUE STORM PRO 500W|M$ ÏËÚÕ+ÊËÀÂÈÐ|SAMSUNG 226BW|CREATIVE X-FI PLATINUM FATAL1TY CHAMPION+INSPIRE T7900
    BGPatch.com <-- Èãðèòå íà áúëãàðñêè! ツ

  19. #19
    Banned
    Join Date: May:2008
    Location: Áàë÷èê
    Posts: 1,731
    OMG, âèêàì ñè ÷å íÿêîé áîò ñïàìè, êàê ñå íàðåäèõà âñè÷êè òåìè çà èãðè íà áúëãàðñêè...

  20. #20
    Registered User wolf_'s Avatar
    Join Date: Mar:2004
    Location: TWD
    Posts: 1,596
    Òîâà å ìíîãî ïîõâàëíî
    Òðÿáâà íÿêîè/âèçèðàì ðàçïðîñòðàíèòåëè è òí./ íàèñòèíà äà ñå îðãàíèçèðà è âñè÷êè èçëèçàùè èãðè äà ñà íà áúëãàðñêè.
    Ëîøîòî å ÷å â Áúëãàðèÿ îòêàçâàò çà èãðè äà ïëàùàò,ïúê çà ïðåâîäè íàïðàâî íåçíàì.
    Àç áèõ æåëàë,à è ñå íàäÿâàì, äà âèäÿ Àää-îí çà World of Warcraft êîèòî äà ïðåâåæäà êóåñòîâåòå äà ðå÷åì.Êàêòî ñà ãî íàïðàâèëè ïîâå÷åòî ñòðàíè íå âêëþ÷åíè îò áëèççàðä â ïîäúðæàíèòå åçèöè..
    5800X 6700XT&4790K1060&i5-6500GT750&Atom® N455

  21. #21
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Íàðåäèõà ñå, çàùîòî îáíîâèõ ëèíêîâåòå êúì ïðåâîäèòå è íÿìàøå êàê äà ðåäàêòèðàì ïúðâèòå ïîñòîâå íà òåìèòå...
    wolf_, ðàçðîâè ïî ôåíñêèòå ñàéòîâå è âñå ùå íàìåðèø èíñòðóìåíò èëè íàñîêè êàê äà ñå ïðåâåäå.
    P35-DS3P|C2D E8500@4GHz L2-6MB|6GB DDR2@844MHz|GALAXY 9800GT 512MB DDR3|WD 1TB ×ÅÐ 'ÀÉÂÅÐ-32MB ÊÀØÅ|POWERED BY FORTRON BLUE STORM PRO 500W|M$ ÏËÚÕ+ÊËÀÂÈÐ|SAMSUNG 226BW|CREATIVE X-FI PLATINUM FATAL1TY CHAMPION+INSPIRE T7900
    BGPatch.com <-- Èãðèòå íà áúëãàðñêè! ツ

  22. #22
    Registered User viktor m.'s Avatar
    Join Date: May:2008
    Location: Plovdiv
    Posts: 131
    Åâàëà ïè÷, Áðàâî çà òðóäà! Ìîãà äà äàì åäíî ïðåäëîæåíèå: ìîãàò ëè ñîáñòâåíèöèòå íà ôîðóìà äà ñëîæàò íÿêúäå åäèí ëèíê çà äàðåíèÿ? Òàêèâà èíèöèàòèâè òðÿáâà äà áúäàò ïîäêðåïÿíè! Íà òàêèâà õîðà òðÿáâà äà ñå ïîìàãà! Àç ëè÷íî íå èãðàÿ íèêîÿ îò èãðèòå êîèòî ñè ïðåâåë, íî áèõ äàë ñâîÿ äàí çà òàçè èíèöèàòèâà.
    GA EP45 DS3P, E8400 @4Ghz, Thermalright Ultra Extrem120, 2x2GB Corsair 6400C4D-DHX, OCZ RevoDrive PCIe 120GB, HD6870, CoolerMaster M1000, DELL-2560x1440
    www.mazhlekov.com

  23. #23
    Windows 8 Fanatic speedycars's Avatar
    Join Date: May:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 3,090
    Ñïåöèàëíî ïåâîäúò íà GTA3 íå å ìîé, òàêà ÷å ùå òðÿáâà äà áëàãîäàðèòå íà íåèçâåñòíèÿ çà ìåí àâòîð. Àç ñàìî ãî êèðèëèçèðàõ è ëåêî ðåäàêòèðàõ, ÷å èíà÷å áåøå íà øëüîêàâèöà.
    À ëèíê çà äàðåíèÿ íÿìà êàê äà ñòàíå, çàùîòî íàé-ìíîãî äà ìå ïîãíàò çà àâòîðñêè ïðàâà. Ïî-áîãàò íÿìà äà ñòàíà îò òåçè ïðåâîäè...
    P35-DS3P|C2D E8500@4GHz L2-6MB|6GB DDR2@844MHz|GALAXY 9800GT 512MB DDR3|WD 1TB ×ÅÐ 'ÀÉÂÅÐ-32MB ÊÀØÅ|POWERED BY FORTRON BLUE STORM PRO 500W|M$ ÏËÚÕ+ÊËÀÂÈÐ|SAMSUNG 226BW|CREATIVE X-FI PLATINUM FATAL1TY CHAMPION+INSPIRE T7900
    BGPatch.com <-- Èãðèòå íà áúëãàðñêè! ツ

  24. #24
    Banned
    Join Date: May:2008
    Location: Áàë÷èê
    Posts: 1,731
    Quote Originally Posted by speedycars View Post
    Ñïåöèàëíî ïåâîäúò íà GTA3 íå å ìîé, òàêà ÷å ùå òðÿáâà äà áëàãîäàðèòå íà íåèçâåñòíèÿ çà ìåí àâòîð. Àç ñàìî ãî êèðèëèçèðàõ è ëåêî ðåäàêòèðàõ, ÷å èíà÷å áåøå íà øëüîêàâèöà.
    À ëèíê çà äàðåíèÿ íÿìà êàê äà ñòàíå, çàùîòî íàé-ìíîãî äà ìå ïîãíàò çà àâòîðñêè ïðàâà. Ïî-áîãàò íÿìà äà ñòàíà îò òåçè ïðåâîäè...
    Å êàêâî ùå òè êàæàò, äàëè ùå ñå äàðÿâàò ïàðè èëè íå, ïàê ìîãàò äà òå ïîãíàò çà ïðàâà àêî èñêàò.

  25. #25
    Registered User viktor m.'s Avatar
    Join Date: May:2008
    Location: Plovdiv
    Posts: 131
    Ñïîðåä ìåí òîçè åíòóñèàçúì è óìåíèÿ íå òðÿáâà äà ñå îñòàâÿò. Ìîãàò äà ñå íàìåðÿò íà÷èíè òîâà êîåòî ïðàâèø äà áúäå ôèíàíñîâî ïîäïîìîãíàòî. Ïîëçà îò òâîÿ òðóä ùå èìàò äåñåòêè õèëÿäè áúëãàðñêè ãåéìúðè. Íåêà äà îñòàâèì êëèøåòî, ÷å â Áà íåùàòà íå ñòàâàò. Âñè÷êî ñòàâà, ñòèãà ÷îâåê äà èìà ñèëíà âÿðà, íåïðåêëîííî íàìåðåíèå è òîâà ïîäïëàòåíî ñ ìíîãî îïèò è óìåíèÿ! Àç ñå çàíèìàâàì ñ æèâîïèñ è ìîãà äà êàæà ÷å ñ òîâà ñå èçêàðâàò ìíîãî òðóäíî ïàðè, íî òîâà íå ìå îáåçêóðàæàâà çàùîòî òîâà å íà÷èíà ìè íà æèâîò)))
    GA EP45 DS3P, E8400 @4Ghz, Thermalright Ultra Extrem120, 2x2GB Corsair 6400C4D-DHX, OCZ RevoDrive PCIe 120GB, HD6870, CoolerMaster M1000, DELL-2560x1440
    www.mazhlekov.com

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright © 1999-2011 Õàðäóåð ÁÃ. Âúçìîæíî å ñúäúðæàíèåòî íà òàçè ñòðàíèöà äà å îáåêò íà àâòîðñêè ïðàâà.
iskamPC.com | mobility.BG | Bloody's Techblog | Êðèïòîâàëóòè è ìàéíèíã | 3D Vision Blog | Ìàãàçèí çà åëåêòðîííè öèãàðè