Results 1 to 6 of 6
Hybrid View
-
9th September 2003 22:23 #1This nick is deactivated
Join Date: Feb:2003
Location: Sofia
Posts: 1,616
Òèÿ ñóáòèòðè ùå ìå äîêàðàò äî íåðâíà êðèçà
Çíà÷è ôèëìà å The Ninth Gate.
Ñóáòèòðèòå áÿõà ñàìî íà øâàáñêè òà ñè èãðàõ ñ freetranslation äà ãè ïðåâåäå. Ñè÷êî ñóïåð îáà÷å:
-Vplayer íå ïðèçíàâà ñóáòèòðèòå çà ñóáòèòðè
-BSplayer too
-DivxG400 ñúùî îòêàçâà
-íå ñòàâà è ÷ðåç MDVD player subtitle converter
Êàæåòå ùîòî ôèëìà ìè ñå ãëåäà ïúê áàñè...
Ïðèêà÷âàì è ñóáòèòðèòå.
-
10th September 2003 00:11 #2
Ïðîñòî èìàøå íåêîðåêòåí ôîðìàò íà .srt ôàéëà. Îïðàâèõ òè ãî:
-
10th September 2003 00:19 #3This nick is deactivated
Join Date: Feb:2003
Location: Sofia
Posts: 1,616
Îó ìåðñè!
Èíà÷å äà ïóêíà àìà íå ñõâàíàõ êàêâî ñòàíà.
íåêîðåêòåí â ñìèñúë ÷å å txt ëè?
-
10th September 2003 00:23 #4
Ñòðåëêèòå ì/ó èíäåêñèòå òè å ñ åäíî "-" ïúê òðÿáâà äà å ñ äâå "--", ò.å. òðÿáâà äà å "-->" à íå "->"...
Íî Baby Thomas òè ãè å îïðàâèë...
-
10th September 2003 00:29 #5This nick is deactivated
Join Date: Feb:2003
Location: Sofia
Posts: 1,616
À âúîáùå íå ñúì îáúðíàë âíèìàíèå.
Èíà÷å ïðîáâàõ îùå íÿêîëêî subtitles äîêàòî òúðñåõ òàêèâà çà ôèëìà è ÿâíî ñúì îìåøàë êîé ñå îòâàðÿ êîé íå.
Îùå âåäíúæ áëàãîäàðíîñòè.
-
10th September 2003 12:49 #6
Çà íèùî, ïàê çàïîâÿäàé. Àç îïèòàõ äà ãî îòâîðÿ ñ äâà ñîôòà çà ñóáñ ðåìîíòè, íî è äâàòà íå ãî õàðåñàõà. Åäèíèÿ êàçà åðîð íà ëèíèÿ äâå. Îòâîðèõ äðóã .ñðò ôàéë è çàáåëÿçàõ ïðîáëåìà. Ïîñëå â Íîóòïàä Ðåïëåéñ è ãîòîâî




Reply With Quote
Íå âúçìîæíîñò äà èçêëþ÷à êîìïþòúðà
7th May 2023, 16:02 in Îáù ôîðóì çà PC õàðäóåð