Results 1 to 4 of 4

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Registered User c0nan's Avatar
    Join Date: Nov:2007
    Location: Bulgaria
    Posts: 95

    Question Èñïàíñêè åçèê

    Çäðàâåéòå! Ðåøèõ êàòî çà íà÷àëî, çà îáùà êóëòóðà, äà ñå ñàìîîáó÷àâàì ïî èñïàíñêè åçèê, à ïî-êúñíî è äà ãî çàòâúðäÿ ñ óðîöè, íî òîâà å äðóãà òåìà. Êóïèõ ñè åäèí ñàìîó÷èòåë, êîéòî å äîñòà äîñòúïåí è ðàçáèðàåì, äîðè çà íà÷èíàåù. Íî ÷àñòòà ñ óäàðòåíèÿòà ìå çàòðóäíè. Åòî ñíèìêà îò ó÷åáíèêà:

     ïúðâà òî÷êà ïðàâèëîòî çà ãëàñíàòà è ñúãëàñíèòå n, s âàæè çà òðèòå äóìè (vino, volumen è lunes), à çà äðóãèòå òðè (mamá, café è interés), íå. Çàùî?

    Âúâ âòîðà òî÷êà, âñè÷êèòå ÷åòèðè äóìè (cantar, televisor, fácil è lápiz) çàâúðøâàò íà ñúãëàñíà, èçêëþ÷àå n, s, íî çà òÿõ âàæè ðàçëè÷íî ïðàâèëî. Äà íå áè ïúðâèòå äâå äóìè äà ñà èçêëþ÷åíèå?

     òðåòà òî÷êà, ñàìî íå ðàçáðàõ, çàùî óäàðåíèåòî â äóìàòà carácter, ïàäà íà âòîðîòî "à", íå áè ëè òðÿáâàëî äà å òàêà cá rac ter, èçõîæäàéêè îò ïðàâèëîòî çà òðåòàòà ñðè÷êà îòçàä íàïðåä?

    Áëàãîäàðÿ ïðåäâàðèòåëíî!

  2. #2
    ×ëåí-êóðåñïîíäåíò Psychopompos's Avatar
    Join Date: Jul:2001
    Location: Sofia
    Posts: 931
    Å òè íå âèäÿ ëè, ÷å èìà óäàðåíèÿ íàïèñàíè íà äóìèòå â ïîäòî÷êèòå "âñè÷êè îñòàíàëè ñëó÷àè"?

    Ñúîòâåòíî, àêî èñêàø óäàðåíèåòî äà å íÿêúäå ðàçëè÷íî îò íà ïðåäïîñëåäíàòà ñðè÷êà, è äóìàòà çàâúðøâà íà åíå/åñå, òðÿáâà äà ãî íàïèøåø óäàðåíèåòî, çàäúëæèòåëíî.
    It's a man's world, but it would be nothing
    without a woman or a girl.

  3. #3
    دارس وعامل Siemens's Avatar
    Join Date: Jul:2003
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 1,576
    Ñïîðåä ìåí ïðèìåðèòå ñà âåðíè. Çà café òðÿáâà äà ñå ñëîæè ãðàôè÷íî óäàðåíèå, çàùîòî èíà÷å ùå å cafe. Àíàëîãè÷íî çà mamá è interés. Ò.å. àêî íå ñå èçïèøå óäàðåíèåòî òî ùå ïàäíå íà ïðåäïîñëåäíàòà, à íå íà ïîñëåäíàòà êàêòî òðÿáâà.
    Çà âòîðèÿ òè âúïðîñ - è òàì âñè÷êî å êîðåêòíî - çàâúðøâàò íà ñúãëàñíà, êîÿòî íå å s èëè n - â òîçè ñëó÷àé óäàðåíèåòî ïî ïðàâèëî òðÿáâà äà ïàäíå íà ïîñëåäíàòà. Íî àêî äóìàòà òðÿáâà äà èìà óäàðåíèå äðóãàäå (ïî åòèìîëîãè÷íè ïðè÷èíè èëè äå äà çíàì êàê ñå êàçâà, êîãàòî ïî ïðîèçõîä ñå ïðîèçíàñÿ ðàçëè÷íî) òî òðÿáâà äà ñå èçïèøå ãðàôè÷íî. Ò.å. lápiz ïî ïðàâèëî óäàðåíèåòî òðÿáâà äà ïàäíå íà i, íî ïîíåæå ñå ïðîèçíàñÿ ñ óäàðåíèå íà à, òî òî òðÿáâà äà ñå èçïèøå ãðàôè÷íî.

    P.S. ìîæå áè íå ñè ðàçáðàë â íà÷àëîòî êàêâî îáÿñíÿâàò - äóìèòå â èñïàíñêèÿ èìàò óäàðåíèÿ â äâà ñëó÷àÿ - êîãàòî óäàðåíèåòî ïðè ïðîèçíîøåíèå íå ñúâïàäà ñ óêàçàíîòî ïðàâèëî, êîåòî äèñêóòèðàìå, è êîãàòî òðÿáâà äà ñå íàïðàâè ðàçëèêà ìåæäó çíà÷åíèåòî íà äâå äóìè (ìàé ñå êàçâàøå äèàêðèòè÷íî óäàðåíèå òîãàâà) - ïðèìåðíî aun è aún, por que è por qué...
    Last edited by Siemens; 17th June 2009 at 14:36.

  4. #4
    Registered User c0nan's Avatar
    Join Date: Nov:2007
    Location: Bulgaria
    Posts: 95
    Áëàãîäàðÿ âè. Ïðîñòî àç áÿõ ðàçáðàë ïîãðåøíî ïðàâèëîòî, ò.å. ìèñëèõ, ÷å ìîãà äà íå ïîìíÿ óäàðåíèÿòà íà äóìèòå, íà èçóñò, àìè äà ãè ñëàãàì ïî ïðàâèëîòî. Âñúùíîñò àç ïàê òðÿáâà äà ïîìíÿ íà èçóñò óäàðåíèÿòà, íà äóìèòå, íî ïðàâèëàòà ìè ïîìàãàò äà çíàì äàëè äà ãè èçïèñâàì ãðàôè÷íî èëè íå.

    Ï.Ï. Òåçè ïðàâèëà ïîâå÷å ïîìàãàò ïðè ÷åòåíå íà èñïàíñêè, àìà àç ñúì íîâàê è äîêàòî çàãðåÿ.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright © 1999-2011 Õàðäóåð ÁÃ. Âúçìîæíî å ñúäúðæàíèåòî íà òàçè ñòðàíèöà äà å îáåêò íà àâòîðñêè ïðàâà.
iskamPC.com | mobility.BG | Bloody's Techblog | Êðèïòîâàëóòè è ìàéíèíã | 3D Vision Blog | Ìàãàçèí çà åëåêòðîííè öèãàðè