Results 1 to 25 of 29
Thread: Ðåäàêòèðàíå òåêñòà íà PDF ôàèë
Hybrid View
-
2nd February 2010 22:54 #1
Ðåäàêòèðàíå òåêñòà íà PDF ôàèë
Êàê ìîãà äà ðåäàêòèðàì òåêñ êîéòî å íà ôàéë â PDF ôîðìàò?Áëàãîäàðÿ ïðåäâàðèòåëíî
MB: RVE|6950X@4200|64Gb G.Skill 3200 14/14/14|960Pro 512Gb|TITAN X PASKAL in SLI |ASUS ROG Claymore and ROG Spatha|DELL 43" 4K
MB: ROG Max X Formula|8700K@5000|32Gb G.Skill 3200 14/14/14|Intel Optane 900P 480GB|Zotac 1080Ti Mini WC|ROG Claymore and ROG Spatha|Acer Predator 32" 4K
-
2nd February 2010 23:01 #2
Âàäèø òåêñòà â DOC ôàéë, ðåäàêòèðàø ãî â Word èëè Open Office, è ïîñëå ãî åêñïîðòèðàø ïàê íà PDF.
Âñÿêî åëåêòðîííî èçäåëèå å íàïðàâåíî îò êîíöåíòðèðàí ïóøåê, êîéòî ñå îñâîáîæäàâà ñ ïîäõîäÿùî íàïðåæåíèå.
-
3rd February 2010 07:49 #3
Acrobat, Nitro PDF èìàò âúçìîæíîñòè çà êîðåêöèè â pdf ôàéëà.
Èñòèíñêèòå òðîëîâå æèâåÿò âúâ Âàðíà, çàùîòî íÿìà ìåòðî è òðàìâàè, à ñàìî òðîëåè
Ignore List : n/a
-
3rd February 2010 09:23 #4
Áåçïëàòíàòà Inkscape äàâà âúçìîæíîñò çà ñâîáîäíî ðåäàêòèðàíå íà PDF ôàéëîâå. Ïðè ðàáîòà ñ òåêñò åäèíñòâåíàòà çàöåïêà å, êîãàòî íÿìàø øðèôòà, èçïîëçâàí â PDF-à. Íî òîâà âàæè è çà Acrobat-a.
Ñ Adobe Illustrator ñúùî ìîæå äà ñå ÷îâúðêà èç PDF-è.
-
3rd February 2010 10:34 #5
Áëàãîäàðÿ çà ïðîãðàìàòà, èçãëåæäà èíòåðåñíà, íî èìàì ÷óâñòâîòî, ÷å ðàçãëåæäà PDF-èòå êàòî ñíèìêà, âúðõó êîÿòî òè äà íàíàñÿø òâîè íåùà. Âñå åäíî ñúì ãî îòâîðèë â Photoshop. Êàê êàòî âêàðàì PDF ñ òåêñò, äà ãî ñåëåêòèðàì è ðåäàêòèðàì. Àêî íå òå çàòðóäíÿâà, îïèøè êîìàíäèòå, ïðåç êîèòî ñå ìèíàâà.
-
3rd February 2010 11:11 #6
Åäèí îò íàé-äîáðèòå íà÷èíè - âå÷å òè ãî ïîäñêàçàõ. Ïðåõâúðëÿø PDF-à äà ñòàíå DOC, è â Word ìîæåø äà ñè ðåäàêòèðàø êàêâîòî ñè èñêàø.
Ïðåîáðàçóâàíåòî â DOC ôàéë ìîæå äà ñòàíå ñ Abyy Fine Reader, ïðåïîðú÷âàì âåðñèÿ 8 ñ äîáàâêàòà çà áúëãàðñêè åçèê. Àêî PDF-a å íàïðàâåí îò òåêñò - ãî ÷åòå äèðåêòíî. À àêî å ïðàâåí îò êàðòèíêè - íà òàçè ïðîãðàìà òîâà è å îñíîâíàòà ôóíêöèÿ - äà ðàçïîçíàâà ñèìâîëè îò èçîáðàæåíèå. Åêñïîðòíèòå ôèëòðè ïîçâîëÿâàò äà ñè èçáåðåø äàëè äà çàïàçâà ôîðìàòèðàíåòî íà ñèìâîëèòå è àáçàöèòå, äàëè äà ñïàçâà êîëîíè è òåì ïîäîáíè íåùà. Ïðè ðàçïîçíàâàíåòî íà ñòðàíèöèòå - ïðîãðàìàòà ïðàâè ðàçëèêà ìåæäó òåêñò è êàðòèíêà â ñòðàíèöàòà. Èìà íÿêîëêî ðàçëè÷íè ïî òèï áëîêîâå, êîèòî åâåíòóàëíî ìîæåø äà êîðèãèðàø, àêî àâòîìàòè÷íèòå ïðîöåñè íå ñà ñå ïñðàâèëè äîáðå.Âñÿêî åëåêòðîííî èçäåëèå å íàïðàâåíî îò êîíöåíòðèðàí ïóøåê, êîéòî ñå îñâîáîæäàâà ñ ïîäõîäÿùî íàïðåæåíèå.
-
3rd February 2010 11:18 #7
pechkov, ïîâå÷åòî íåùà ãè çíàì è ñúì ãè ïðàâèë. Íå èñêàì ïî òîçè íà÷èí. ABBYY Fine Reader å ìíîãî äîáðà ïðîãðàìà, íî íå å ïàíàöåÿ. Âòîðîòî - èäåÿòà äà ñå èçïîëçâà çà òàçè öåë å ïîðî÷åí . PDF ñúäúðæà è âåêòîðíè äàííè è ìèñëÿ, ÷å òåêñòîâåòå ñà âåêòîðíè, äîêàòî ABBYY ãè ÷åòå êàòî ðàñòåðíè èçîáðàæåíèÿ. Èìà íÿêàêâè ïðîãðàìè, êîèòî êîíâåðòèðàò äèðåêòíî â .doc, íî ñà áúãàâè, íå âèíàãè ðàáîòÿò. Çàòîâà ñúì ñëîæèë Adobe Pro. Èäåÿòà áåøå äàëè Inkscape ùå ñâúðøè ðàáîòàòà íà Adobe Pro.
-
3rd February 2010 13:44 #8
Íå ðàçáèðàì îò êàêâî ïðîèçòè÷à çàòðóäíåíèåòî. Íóæíî å ñàìî äà îòâîðèø PDF-à â Inkscape (èìåííî äà ãî îòâîðèø, íå äà ãî èìïîðòèðàø) è ñëåä òîâà äà öúêíåø ñúñ ñòðåëêàòà (êóðñîðúò å ÷åòèðèïîñî÷íà ñòðåëêà) äâîéíî âúðõó íóæíèÿ òåêñò. Ïîÿâÿâà ñå òåêñòîâ êóðñîð è ñå çàáîæäà âúòðå â òåêñòà. Íàòàòúê îñòàâà ñàìî äà ðåäàêòèðàø.

Âïðî÷åì íà êàðòèíêàòà ñå âèæäà êàêâî ñå ñëó÷âà, êîãàòî òè ëèïñâà òî÷íèÿò øðèôò - íåíîðìàëíî ãîëåìèòå ðàçñòîÿíèÿ ìåæäó áóêâèòå â íÿêîè äóìè.
Åñòåñòâåíî, àêî òåêñòúò å áèë ïðåäâàðèòåëíî ïðåîáðàçóâàí â êðèâè (âåêòîðíî) øàíñ íÿìà, îñâåí íàèñòèíà äà ïðîáâàø ñ Fine Reader.
Èëè äà èçòðèåø öåëèÿ âåêòîðèçèðàí òåêñò è äà íàáåðåø íîâèÿ òåêñò. Ïîíÿêîãà òîâà å çà ïðåäïî÷èòàíå.
-
3rd February 2010 13:57 #9
×åñòî ìè ñå íàëàãà äà ïðàâÿ òàêèâà ãèìíàñòèêè è çà öåëòà èçïîëçâàì Foxit PDF Editor.
Çà ìåí å ïåðôåêòíîòî ðåøåíèå çà îáðàáîòêà íà òåêñòîâ PDF.HP ELITEBOOK 8530W (FY595AW)
ASUS EeePc 1000HE
MB-ASUS K8N-E DELUX; CPU-ATHLON 64 2800+; GPU-GF FX5500; RAM 512MB DDR2 400MHz; HDD-160GB MAXTOR & 2X20GB SEAGATE
-
4th February 2010 13:32 #10
Êâè ñà òèÿ Inkscape-îâå, Foxit ðàéäúðè íå çíàì. Íî ïðîãðàìàòà, êîÿòî âè òðÿáâà å ADOBE ACROBAT PROFESSIONAL!!!!!
È îùå íåùî - íå âèíàãè òåêñòà â PDF å â êðèâè!Phanteks P500A D-RGB | MSI B450 Tomahawk MAX | AMD Ryzen 9 5900X | Arctic Liquid freezer II 360 | 2x16GB GSkill Ripjaws V 3733MHz |
Palit RTX 3080 12GB | 1TB NVME ADATA SX8200 PRO | 1TB Seagate Barracuda 6G/7200/64|Corsair RM850W | Dell S2721 DGFA
-
3rd February 2010 11:28 #11
Fine Reader ÌÎÆÅ äà ÷åòå òåêñòîâåòå îò PDF êàòî òåêñòîâå, à íå êàòî êàðòèíêè.
Äðóã âúïðîñ å, àêî èìàø íÿêàêâè èçèñêâàíèÿ, êîèòî íå òè ïîêðèâà.Âñÿêî åëåêòðîííî èçäåëèå å íàïðàâåíî îò êîíöåíòðèðàí ïóøåê, êîéòî ñå îñâîáîæäàâà ñ ïîäõîäÿùî íàïðåæåíèå.
-
4th February 2010 15:14 #12Registered User
Join Date: Oct:2005
Location: SZ
Posts: 502
Íà Fine Reader âñè÷êè âõ. äàííè ñà "êàðòèíêè" à íå òåêñòîâå, áèëî PDF, áèëî ñêàíèðàí äîêóìåíò.
Fine Reader íå ìîæå äà "÷åòå òåêñòîâåòå". Îïèòâà äà ðàçïîçíàå áóêâèòå è ñúîòâåòíî òåêñòà.
Îò äð. ñòðàíà àêî PDF äîëóìåíòà å ñúçäàäåí ñ "ïðèíò äðàéâåð", ò.å. âñè÷êî â íåãî å ãðàôèêà, òî Fine Reader å åäíî îò íàé-äîáðèòå ðåøåíèÿ.
Àêî PDF äîêóìåíòà å ñúçäàäåí ñ åêñïîðò îò íÿêîÿ òåêñòîîáðàáîòâàùà ïðîãðàìà, Êîðåë, Ôîòîøîï è ò.í. òî êîÿ äà å îò èçáðîåíèòå ïðîãðàìè ñòàâàò. Acrobat çà ìåí å íàé-äúðâåíàòà.
Ò.å. àêî PDF äîêóìåíòà å åêñïîðòèðàí êàòî ãðàôèêà,òî áåç OCR íÿìà äà ñòàíå.
-
4th February 2010 15:21 #13
-
4th February 2010 16:22 #14Phanteks P500A D-RGB | MSI B450 Tomahawk MAX | AMD Ryzen 9 5900X | Arctic Liquid freezer II 360 | 2x16GB GSkill Ripjaws V 3733MHz |
Palit RTX 3080 12GB | 1TB NVME ADATA SX8200 PRO | 1TB Seagate Barracuda 6G/7200/64|Corsair RM850W | Dell S2721 DGFA
-
4th February 2010 20:04 #15
Last edited by Karata; 4th February 2010 at 20:14.
| Shuttle XH310V | i7-8700T | 32GB SoDIMM DDR4 | 960GB Crucial MP510 | Logitech MXkeys | Logitech MX Anywhere 3 | Edifier R1280DBs | LifeCam HD-3000 | Canon MG5350 | ÀÌÀÍ ÎÒ ÒÅËÅÔÎÍÈÒÅ ÂÈ È TAPATALK |
-
4th February 2010 20:25 #16Registered User
Join Date: Oct:2005
Location: SZ
Posts: 502
Îïèòâàì ñå ñ äâå ïðèêàçêè äà êàæà äâå íåùà:
- â PDF äîêóìåíò ìîæå äà èìà òåêñò/â çàâèñèìîñò êàê å ñúçäàäåí/ è ñúîòâåòíî ñ äèðåêòíîòî ðåäàêòèðàíå íà òåêñòà - íÿìà ïðîáëåìè. Ïðîãðàìè áîë - íî íàé-äúðâåíàòà ñïîðåä ìåí - Àêðîáàò Ïðî.
- PDF äîêóìåíòà ìîæå äà å ñêàíèðàí öåëèÿ êàòî ðàñòåðíà ãðàôèêà - êàðòèíêà.  òîçè ñëó÷àé áåç OCR íÿìà êàê äà ñòàíå.
Karata, çà êîå íå ñúì ïðàâ?
-
4th February 2010 21:20 #17Phanteks P500A D-RGB | MSI B450 Tomahawk MAX | AMD Ryzen 9 5900X | Arctic Liquid freezer II 360 | 2x16GB GSkill Ripjaws V 3733MHz |
Palit RTX 3080 12GB | 1TB NVME ADATA SX8200 PRO | 1TB Seagate Barracuda 6G/7200/64|Corsair RM850W | Dell S2721 DGFA
-
4th February 2010 20:29 #18
Last edited by Karata; 4th February 2010 at 20:36.
| Shuttle XH310V | i7-8700T | 32GB SoDIMM DDR4 | 960GB Crucial MP510 | Logitech MXkeys | Logitech MX Anywhere 3 | Edifier R1280DBs | LifeCam HD-3000 | Canon MG5350 | ÀÌÀÍ ÎÒ ÒÅËÅÔÎÍÈÒÅ ÂÈ È TAPATALK |
-
4th February 2010 20:39 #19Registered User
Join Date: Oct:2005
Location: SZ
Posts: 502
 Åêñåëà ìîãàò äà ñå ïèøàò äîêóìåíòè, Êîðåëà ñúùî ñòàâà çà âèäåî îáðàáîòêà. Íî àç íå ãè ïîëçâàì çà òàçè öåë.
Òåìàòà íå áåøå ëè ðåäàêòèðàíå íà òåêñò â PDF äîêóìåíò. Êàêâà òè å èäåÿòà çà ðåäàêòèðàíe ñ OCR ñîôòóåð?
Ïî-âÿðíî, ïî-ëåñíî, ïîâå÷å åêñòðè èëè äà ñè íàïðàâèì ëàô÷å è äà ñè íà÷åøåì åçèöèòå?
Çà "ïðèíòåðà" - òè íå ñè ïðàâ íà 100 %. ßâíî îò àêðîáàòà íå ñè ñå îòäåëÿë.
Êàêòî è äà å. Ïîìîãíàõìå ñåðèîçíî íà íóæäàåùèòå ñå. Àç ñúì äî òóê.Last edited by KTT; 4th February 2010 at 20:47.
-
4th February 2010 20:58 #20
Áåøå, ïðåäè äà ïî÷íåø äà ñå èçêàçâàø çà ïðîãðàìè, ñ êîèòî íå ñè ðàáîòèë. Èëè ïîíå íå ñè ðàáîòèë ñ ïúëíèòå èì âúçìîæíîñòè.
Îñíîâíî â äîêóìåíòèòå èìà òðè âèäà åëåìåíòè. Ðàñòåðíà ãðàôèêà, âåêòîðíà ãðàôèêà è òåêñò. Òåêñò ïî ïðèíöèï ìîæå äà áúäå ïðåäñòàâåí êàòî ðàñòåðíà ãðàôèêà (êàðòèíêà), è çà äà áúäå èçâàäåí îáðàòíî âúâ âèä íà òåêñò - òðÿáâà OCR. Àêî áúäå ïðåäñòàâåí êàòî âåêòîðíà ÃÐÀÔÈÊÀ - ñëåäâà ãîðå-äîëó ñúùàòà ïðîöåäóðà, êàòî ïðåäïîëàãàì ïðîãðàìèòå ùå èíòåðïðåòèðàò âåêòîðèòå â ðàñòåðíî èçîáðàæåíèå ïðåäè äà ñòèãíå äî OCR.
Òîâà, çà êîåòî òè ñå çàÿäå ñ ìåí å, ÷å Fine Reader íå ìîæå äà èçâàæäà òåêñòà êàòî òåêñò îò PDF-à. Ìîæå, è òè ïîêàçàõ êúäå ñå íàìèðà íàñòðîéêàòà íà Fine Reader 8.0. Àêî íå âÿðâàø - ïðîáâàé ñàì. Fine Reader ïîçâîëÿâà ïðî÷åòåíèÿ òåêñò äà áúäå ðåäàêòèðàí äèðåêòíî â ïðîãðàìàòà, è â åêñïîðòíèòå ìó ôèëòðè èìà è PDF ôîðìàò. Áåç OCR, áåç íàðóøàâàíå íà ïîäðåæäàíåòî. Ñúçäàâà íîâ PDF, â êîéòî îáà÷å ùå ëèïñâàò ñúäúðæàíèåòî è âðúçêèòå. Çà ðåäàêòèðàíå äèðåêòíî â PDF ôàéëà - äðóãèòå äàäîõà èìåíà íà ïðîãðàìè.Âñÿêî åëåêòðîííî èçäåëèå å íàïðàâåíî îò êîíöåíòðèðàí ïóøåê, êîéòî ñå îñâîáîæäàâà ñ ïîäõîäÿùî íàïðåæåíèå.
-
3rd February 2010 11:39 #21
Ñìèñúë äà ãè ÷åòå âåêòîðíî èëè ? Èçðàçÿâàé ñå ïî-òî÷íî. Íî ïàê òè êàçâàì, íå å òîâà, êîåòî òúðñÿ. Çíàì âúçìîæíîñòèòå íà ïðîãðàìàòà. Íå èñêàì äà êîíâåðòèðàì â .doc è ïîñëå îáðàòíî. Òîâà áúãâà äîêóìåíòèòå. Èñêàì äèðåêòíà ðåäàêöèÿ, êîÿòî ÿ èìàì ñ Adobe Professional.
-
3rd February 2010 12:23 #22
Äåôèíèðàé "âåêòîðíî".
Âñÿêî åëåêòðîííî èçäåëèå å íàïðàâåíî îò êîíöåíòðèðàí ïóøåê, êîéòî ñå îñâîáîæäàâà ñ ïîäõîäÿùî íàïðåæåíèå.
-
4th February 2010 14:12 #23Registered User
Join Date: Aug:2002
Location: Ñîôèÿ
Posts: 3,765
Òî ÿñíî, ÷å Acrobat âúðøè ðàáîòà, íî àêî ñå íàëàãà äà ãî ïëàùàø, êàêâî ùå èçáåðåø?
R5 5600G; Asus TUF Gaming B450 PRO II; 2 x 16 GB ADATA XPG@3200 MHz; Kingston NV1 1TB; Seasonic 500W Core Series;
-
4th February 2010 21:14 #24
Ïðîãðàìàòà çà ðåäàêòèðàíå íà PDF ôàéëîâå ñå íàðè÷à Adobe Professional. Ïî ïðèíöèï å ïëàòåíà íî çíàåø êàê å â Áúëãàðèÿ ïðåäïîëàãàì ...
MSI X570 Tomahawk WiFi | R5 5600x | 2x8GB Tforce Delta | RX6700XT Hellhound | Cooler Master TD500 ARGB |
-
4th February 2010 21:23 #25
Àêî áåøå ñëåäèë òåìàòà, ùåøå äà ðàçáåðåø, ÷å âñè÷êè çíàåì çà òàçè ïðîãðàìà. Íîìåðúò å äà íàó÷èì è íåùî äîïúëíèòåëíî, îñîáåíî àêî å áåçïëàòíî. Íå ìè å ïðèÿòíî äà êðàäà ñîôòóåð è àêî ìîãà äà ìèíà ñ áåçïëàòíî ïðèëîæåíèå, áèõ ãî íàïðàâèë. Îòäåëíî, ÷å êàêòî âå÷å ñå ñïîìåíà, Adobe Pro å äîñòà äúðâåíà.




Reply With Quote

Ïî÷èâíèòå ìè äíè ñà óèêåíäèòå, âñè÷êè îôèöèàëíè ïðàçíèöè è êîëêîòî ñè ðåøà îùå ñàì...

Ïðåïîðú÷àéòå ìÿñòî çà ïî÷èâêà â...
7th May 2023, 14:24 in Îáùè ïðèêàçêè