! : ( ), ... ... . ? !