Results 1 to 16 of 16
Thread: ñóáòèòðè ?
Hybrid View
-
23rd June 2005 08:09 #1
ñóáòèòðè ?
Çäðàâåéòå!
Èìàì ôèëìè è ñóáòèòðè çà òðÿõ ïðèìåðíî 23 èëè 25 êàäðîâè.  íà÷àëîòî ñà ñèíõðîíèçèðàíè à ñëåä 10-15 ìèí. çàïî÷âàò äà èçîñòàâàò èëè èçáúðçâàò è íåìîãà äà ãè íàãîäÿ òðÿáâà âñåêè ðåä ïî îòäåëíî ëè äà íàñòðîéâàì èëè èìà íÿêàêâà ïðîãðàìà çà òîâà àç ïîëçâàì SubEdit-Player íî ñ íåÿ ìîãà äà ãè èçìåñòâàì êàòî öÿëî. Íÿêàêâè èäåè?
Áëàãîäàðèÿ ïðåäâàðèòåëíî!
-
23rd June 2005 08:32 #2Banned
Join Date: Jan:2003
Location: .
Posts: 6,635
Ìäà, subtitle workshop å ìîÿòà èäåÿ â ñëó÷àÿ. Ùå ïðîìåíÿø êàäðèòå çà ñåêóíäà (fps) è ùå ñòàíå ðàáîòàòà. Èçîáùî äà íå òå ïðèòåñíÿâà àêî ñëàãàø íÿêàêâè óæàñíè ñòîéíîñòè êàòî 20 fps èëè 26.6 fps. Âàæíîòî å äà ãè ñèíõðîíèçèðàø. Ïîñëå ãè çàïèñâàø è íèêîé íå ñå èòíåðåñóâà êàê òî÷íî å ñòàíàëî =)
-
23rd June 2005 11:25 #3
àç ñúñ subrip äåéñòâàì
Ïîñëåäíà ðåäàêöèÿ: èçâúðøåíà îò XaMaB; íà äíåøíà äàòà. 0.42 ñåêóíäè ñëåä ïóñêàíå íà ïîñòà
In God we Trust (all others must submit a X.509 certificate). Àêî ñïîðèø ñ èäèîò, âåðîÿòíî è òîé ïðàâè ñúùîòî èëè ñè ïîïàäíàë íà ïàðòèåí (íåïúëåí) ÷ëåí
-
23rd June 2005 20:31 #4
äîáðå ðàçãëåäàõ ïðîãðàìêàòà ïîìîòàõ ñå èç íåÿ ñòàâàò êàòî ãè íàãëàñÿ â íà÷àëîòî äîáðå àìà ïîñëå ïî ñðåäàòà ïàê ñå ðàçìèíàâàò íàãëàñÿì òÿõ â íà÷àëîòî áÿãàò èëè òðÿáâà âñåêè ðåä ïî ðåä äà îïðàâÿì?
-
23rd June 2005 21:13 #5Banned
Join Date: Jan:2003
Location: .
Posts: 6,635
Êàòî ãè íàãëàñèø â íà÷àëîòî ïîñëå çà äà ïàñíàò êúì êðàÿ ïðîìåíÿé frame rate. Íàëè òîâà òè íàïèñàõ â ïúðâèÿ ñè îòãîâîð. Êîå íå ðàçáðà?
Originally Posted by der
-
23rd June 2005 23:15 #6
äà íî êàòî ñà ãîòîâè â íà÷àëîòî è êàòî ñìåíÿì êàäðèòå çà äà íàãëàñÿ êðàÿ è íà÷àëîòî ìè ñå ðàçâàëÿ èëè ñúì ìíîî òúï èëè íåìîãà äà ñõâàíà
-
23rd June 2005 21:55 #7Íàé-ëåñíî ñòàâà êàòî âèäèø ïðåäâàðèòåëíî â ïëååðà (ïîâå÷åòî ïëååðè ïîçâîëÿâàò òîâà) òî÷íîòî âðåìå íà ïîñëåäíèòå ñóáòèòðè (íàïð. 1:55:40). Ñëåä òîâà îòâàðÿø ôàéëà ñúñ ñóáòèòðèòå â Subtitle Workshop è çàäàâàø ðàçëè÷íè êîìáèíàöèè ìåæäó "Âõîäÿùè FPS" è "Ïîòðåáèòåëñêè FPS" (ïàäàùèòå ìåíþòà ãîðå âëÿâî). Òúðñèø êîìáèíàöèÿòà, ïðè êîÿòî âðåìåòî íà ïîñëåäíèòå ñóáòèòðè ñòàâà 1:55:40 è ñè ãîòîâ. Êàòî ãî íàïðàâèø ñ 2-3 ôèëìà, ïîñëå ñòàâà ìíîãî ëåñíî - âàæíîòî å âåäíúæ äà ìó õâàíåø ÷àëúìà!
Originally Posted by der
-
23rd June 2005 23:18 #8è òîçè íà÷èí ïðîáâàõ è ìåíóòàòà ñòàíàõà êèëîìåòðè÷íè ñ êàêâè ëè íå öèôðè è ïàê íåìîà äà ñå îïðàâÿ ñòèãíàõ äî ðàçëèêà 3 ñåêóíäè íî äà ãè ïàñíà òî÷íî âñå íåóñïÿâàì
Originally Posted by goblin
-
24th June 2005 10:19 #9Íå ðàçáèðàì çà êàêâè ìåíþòà ãîâîðèø, íî òîâà íÿìà çíà÷åíèå.
Originally Posted by der
Çàäàé "Ïîòðåáèòåëñêè FPS" òîëêîâà, êîëêîòî å FPS íà ôèëìà è ñìåíÿé "Âõîäÿùè FPS", è íå òðÿáâà äà èìà ïðîáëåìè. 3-òå ñåêóíäè ñà îò òîâà, ÷å îáèêíîâåíî ñå ðàáîòè ñ âðåìåòî íà ÑÊÐÈÂÀÍÅ íà ñóáòèòðèòå.
-
25th June 2005 09:20 #10Äîêàòî ñè èãðàåø äà ïðîáâàø òîâà è îíîâà ùå ñè ãè íàãëàñèø ðåä ïî ðåä. È íà ìåí ìè ñå å ñëó÷âàëî. Ðàçëèêàòà èäâà îòòîâà , ÷å ñóáòèòðèòå ñà çà äðóã ðåëèéç ñïîðåä ìåí è òðÿáâà äà ñè ãè íàãëàñèø ñàì ðåä ïî ðåä
Originally Posted by der
-
25th June 2005 17:40 #11Banned
Join Date: Jan:2003
Location: .
Posts: 6,635
Ìäà, ñïîðåä ìåí èìà ïðàâî Pantockrator. Àç ìèñëÿ â ïîäîáíà íàñîêà. Âñå ïàê ñè äðúïíàë ôèëìà íà 2 ÷àñòè, à ñúáñ ñà íà åäíà ÷àñò. Îò òàì ìîæå äà èäâà ñúùî ñåðèîçíî ðàçìèíàâàíå è òî íÿêúäå îêîëî ñðåäàòà äà å ïðîáëåìà ò.å. òè ãè ãëàñèø â íà÷àëîòî è êðàÿ, íî â ñðåäàòà ñà ÿêî ðàçìèíàòè. Íåùî òàêîâà.




Reply With Quote
Íå âúçìîæíîñò äà èçêëþ÷à êîìïþòúðà
7th May 2023, 16:02 in Îáù ôîðóì çà PC õàðäóåð