Results 1 to 25 of 30

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Registered User presley's Avatar
    Join Date: Jun:2005
    Location: pleven
    Posts: 16

    Òðÿáâà ìè ïðîãðàìà çà ïðåáîä îò àíãëèéñêè

    Òðÿáâà ìè ñâåñòíà ïðîãðàìêà çà ïðåâîä îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè.Âå÷å ïðîáâàõ íÿêîëêî íî âúîáùå íå ñòàâàò-íå ñòèãà ÷å ïðåâåæäàò ñàìî áóêâàëíî,íî è èçïîëçâàò ñúâñåì ìàëêî íà áðîé äóìè.Ïîñëåäíàòà êîÿòî ïðîáâàõ-Òðàíñëî úâñåì ìå îò÷àÿ.Àêî çíàåòå íÿêîÿ ïî-äîáðà îò äðóãèòå ïðîãðàìà(òî ïåðôåêòíà åäâà ëè ùå èìà, íèùî íå ìîæå äà ïðåâåäå ïî äîáðå îò ÷îâåê!) êàæåòå äà ÿ ïðîáâàì!!

  2. #2
    Íå'àì íåðâè... goblin's Avatar
    Join Date: Apr:2005
    Location: Bg
    Posts: 1,402
    Íå ñè ãóáè âðåìåòî äà òúðñèø, àìè ñÿäàé äà ó÷èø àíãëèéñêè.
    Èëè ó÷è ðóñêè è ñè ïðåâåæäàé ñ PROMT.

  3. #3
    Íàøèÿò ÷åðåí êîòàðàê Private's Avatar
    Join Date: Jan:2002
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 32,170
    Quote Originally Posted by goblin
    ...ñÿäàé äà ó÷èø àíãëèéñêè...
    Áåç òîâà åäâà ëè ùå ìèíåø.

    Èíà÷å SA Dictionary å ðå÷íèêà.

    120000 äóìè îò Àíãëèéñêè íà Áúëãàðñêè
    100000 äóìè îò Áúëãàðñêè íà Àíãëèéñêè

    Íà ñìèñëîâèÿ ïðåâîä å ïî-äîáðå äà íå ðàç÷èòàø íà òîçè åòàï,
    íÿìà äîáðå ðàáîòåùî ðåøåíèå çà áúëãàðñêè.

    Èìàì ìíîãî äîáðè âïå÷àòëåíèÿ è îò "Socrat 97" - ìàëêî àíãëèéñêî-ðóñêî ðå÷íè÷å,
    èíñòàëàöèÿòà ìó å äâå äèñêåòè, íî îòëè÷íî ïðåâåæäà öåëè èçðå÷åíèÿ.
    Last edited by Private; 29th June 2005 at 22:16.
    -= All our life, we are beta testers =-
    -= Âíèìàíèå! Âúçìîæíî å ïîñòîâåòå ìè äà ñúäúðæàò õóìîð, [ñàìî]èðîíèÿ è ñàðêàçúì! =-
    -= Êàêâè òåìè ìå ðàäâàò è çàùî =-= Îòèäîõà ñè äîáðè õîðà: Fo , goblin =-

  4. #4
    Àâàòàð: li4o's Avatar
    Join Date: Feb:2004
    Location: Pz
    Posts: 575
    Àêî èñêàø äà ñå ïîñìååø ïðîáâàé è Bultra
    Eäèí ãëóïàê ìîæå äà çàäàäå òàêúâ âúïðîñ, ÷å äà íå ìîãàò äà ìó îòãîâîðÿò è 100 ìúäðåöè!

  5. #5
    Registered User
    Join Date: Jul:2001
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 15,346
    Èìà òàêàâà ïðîãðàìà, íî îùå ïîäïúëâàò áàçàòà äàííè çà åçèêà íè

    TRADOS
    CoreDuo@MacosX

  6. #6
    Banned Cyrix's Avatar
    Join Date: Mar:2002
    Location: Shumen/Varna
    Posts: 194
    Àìè àç òúðñèõ è ñå îêàçà ÷å èìà 2 Bultra è îùå íÿêàêâà íî è äâåòå íåñòàâàõà çà ÍÈÙÎ.
    Íÿìà íà÷èí ñÿäàø äà ó÷èø

  7. #7
    Registered User Dark Sage's Avatar
    Join Date: Mar:2005
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 47
    Ïðîáâàë ñúì è ïðåâîäà÷êè îò àíãëèéñêè íà ðóñêè è îò àíãëèéñêè íà áúëãàðñêè. Ïðîáëåìà å ñëåäíèÿ-â àíëèéñêèÿ åäíà äóìà ìîæå äà èìà íÿêîëêî çíà÷åíèÿ è â ïðåâîä åäíî ñëîæíî èçðå÷åíèå ìîæå äà áúäå äîñòà "îìàçàíî". Òàêà ÷å ñÿäàé è ó÷èë. È áåç SA dictionary íÿìà äà ìèíåø.
    Ð4(540)J 3.2 GHz ♠ Foxconn 925A01 ♠ 2x512 MB DDR2-533 ♠ NVIDIA GeForce 6600 (256 MB) PCI-E ♠ Maxtor 200 GB ♠ DVD-LG H42N♠ CRT Samsung 959 NF

  8. #8
    Registered User
    Join Date: May:2009
    Location: ÁÚËÃÀÐÈß
    Posts: 83
    Çà ïðåâîä è òî äîñòà áúðç-âëèçàø â ÌÎÇÈËÀ è òàì òðÿáâà äà å Ãóãúë.áã.Îò ãîðå ïèøå :Èçîáðàæåíèÿ Ãðóïè Áëîãîâå Ïðåâîäà÷ -âëèçàø òàì ïîñòàâÿø â ïðîçîðåöà êàêâîòî ñè êîïèðàë -íàòèñêàø Ïðåâîä è ñàìî ãëåäàé.

  9. #9
    Registered User
    Join Date: May:2008
    Location: Varna
    Posts: 1,048
    È ÏÐÎÌÒ è Ñîêðàò ãè èçïîëçâàì îò äîñòà ãîäèíè.Äîâîëåí ñúì

  10. #10
    EVGA RTX 3090 FTW3 V I P E R's Avatar
    Join Date: Dec:2001
    Location: Áëàãîåâãðàä
    Posts: 7,043
    Quote Originally Posted by iricec View Post
    Çà ïðåâîä è òî äîñòà áúðç-âëèçàø â ÌÎÇÈËÀ è òàì òðÿáâà äà å Ãóãúë.áã.Îò ãîðå ïèøå :Èçîáðàæåíèÿ Ãðóïè Áëîãîâå Ïðåâîäà÷ -âëèçàø òàì ïîñòàâÿø â ïðîçîðåöà êàêâîòî ñè êîïèðàë -íàòèñêàø Ïðåâîä è ñàìî ãëåäàé.
    Êàêòî ñúì ïèñàë è ïî-íàãîðå, èñêàì òîçè ñîôòóåð è èñêàì äà ñè ãî êóïÿ, íî íå çíàì, êîé ãî ïðîäàâà â Áúëãàðèÿ, òàêà, ÷å ùå áúäà áëàãîäàðåí íà âñåêè, êîéòî èìà îòíîøåíèå ïî âúïðîñà è ìè ïîìîãíå.
    If you can read this, then you aren't "well" Îverclockåd yet...!!!

  11. #11
    Registered User Ice man's Avatar
    Join Date: Dec:2006
    Location: BG, Varna
    Posts: 1,256
    Ëè÷íî àç ïîëçâàì http://translate.google.bg è ñúì äîñòà äîâîëåí. Èìà ãîëÿì èçáîð íà åçèöè è ïðåâåæäà ùî ãîäå ñíîñíî.
    Óñïåõ

  12. #12
    Registered User D3Co's Avatar
    Join Date: Jan:2007
    Location: Aachen, NRW, Germany
    Posts: 2,065
    Quote Originally Posted by Ice man View Post
    Ëè÷íî àç ïîëçâàì http://translate.google.bg è ñúì äîñòà äîâîëåí. Èìà ãîëÿì èçáîð íà åçèöè è ïðåâåæäà ùî ãîäå ñíîñíî.
    Óñïåõ
    Òî ÷å èìà ãîëÿì íàáîð îò åçèöè - èìà,íî ïðåâîäà å ìèçåðåí ñïåöèàëíî çà íåìñêè - áúëãàðñêè è áúëãàðñêè - íåìñêè.Äàæå è îò àíãëèéñêè íà íåìñêè è îò íåìñêè íà àíãëèéñêè ñúì ïðîáâàë è ïàê íå å äîáðå.Íåòî÷íè äóìè è ò.í. è àêî ïðåâåæäà èçðå÷åíèÿ íà íåìñêè ñà ïúëíè ñ ãðàìàòè÷íè ãðåøêè,èìà èçïóñíàòè äóìè è ò.í.
    Gigabyte MA770-UD3 AMD770 s.AM2+;AMD Athlon II X2 250 s.AM2+;2x1GB A-DATA DDR2 800;nVidia Inno3D 8600GT 256MB DDR3 128BIT PCI-E X 16;Seagate 320gb 16mb cache 7200rpm;Fortron 350w;Windows 7 x86
    Athlon II X2 250 @ 3500MHz
    SE X8 + Android 2.1
    Ñêðèò/Hidden:

  13. #13
    Íàäìåíåí åéáúëèñò presola's Avatar
    Join Date: Jul:2006
    Location: ÊíåæÚ / Ñîôèÿ
    Posts: 15,442
    Íà ïðúâ ïîãëåä, ÏÐÎÌÒ ìîæå äà ñå çàêóïè îíëàéí, êàòî èìà îïöèÿ äà òè ïðàòÿò äèñê ïî ïîùàòà.

    Ñúùî òàêà, ïðîäóêòèòå íà êîìïàíèÿòà ñå ïðåäëàãàò ÷ðåç Softkey: http://www.softkeybg.com/catalog/pro...t.php?ID=11099
    imweasel: Õâàíè çäðàâî êðåäèòèòå ñ äâå ðúöå è ðàçòâîðè áóçêè, ÷å áàíàíèòå èäâàò íà ñíîï.
    Èçöÿëî ïðåíàïèñàíà âåðñèÿ íà B4K Reloaded ñ àâòîìàòè÷åí úïäåéò, âå÷å è â userstyles.org.

    #makeHWBGgreatagain

  14. #14
    Registered User Clear sky's Avatar
    Join Date: Sep:2008
    Location: Bulgaria
    Posts: 41
    Ïðîáâàé ñ òîçè ïðåâîäà÷ - http://translate.google.bg/?hl=bg&tab=wT#-.!

  15. #15
    Íàäìåíåí åéáúëèñò presola's Avatar
    Join Date: Jul:2006
    Location: ÊíåæÚ / Ñîôèÿ
    Posts: 15,442
    Åé, Áîãà ìè - íà ÷îâåêà ìó òðÿáâà ïðîãðàìà çà ïðåâîä, êîÿòî âúðøè ðàáîòà, à íå íÿêàêâè ñè îíëàéí çàëúãàëêè!
    imweasel: Õâàíè çäðàâî êðåäèòèòå ñ äâå ðúöå è ðàçòâîðè áóçêè, ÷å áàíàíèòå èäâàò íà ñíîï.
    Èçöÿëî ïðåíàïèñàíà âåðñèÿ íà B4K Reloaded ñ àâòîìàòè÷åí úïäåéò, âå÷å è â userstyles.org.

    #makeHWBGgreatagain

  16. #16
    ìàãüîñíèê èíæåíåð nomatter's Avatar
    Join Date: May:2002
    Location: Ñîôèÿ
    Posts: 2,073
    Îòíîñíî ïðåâîä íà/îò áúëãàðñêè, google translate ñå ñïðàâÿ, êàêòî âñÿêà åäíà äðóãà ïðîãðàìà íà ïàçàðà.
    HOSTEL part II
    The hell is back on Earth.
    http://www.momchil.eu

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright © 1999-2011 Õàðäóåð ÁÃ. Âúçìîæíî å ñúäúðæàíèåòî íà òàçè ñòðàíèöà äà å îáåêò íà àâòîðñêè ïðàâà.
iskamPC.com | mobility.BG | Bloody's Techblog | Êðèïòîâàëóòè è ìàéíèíã | 3D Vision Blog | Ìàãàçèí çà åëåêòðîííè öèãàðè